Outside of Brazil the song has been covered by dozens of international stars: Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil '66, Austin Powers: International Man of Mystery, Kaleidoscopic Vibrations: Spotlight on the Moog, Sacramento Freelancers Drum and Bugle Corps, "As 100 Maiores Músicas Brasileiras – "Mas que Nada, Latin Academy of Recording Arts & Sciences, "Diggin' For Gold – Gilles Peterson - Latin: On A Different Trip - José Prates "Tam… Tam… Tam…!" "Mas, que Nada!" Oari rai Ob Ob Ob Mas que nada Sai da minha frente Eu quero passar Pois o samba est animado O que eu quero sambar Este samba Que m The Black Eyed Peas – Mas que nada", "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100", Swisscharts.com – Sergio Mendes feat. The song was recorded in 1966 as the name of the band suggest it. De Braziliaanse pianist is dan pas vijfentwintig jaar oud. Sheet music arranged for Piano/Vocal/Guitar in Ab Major (transposable). ItalianoL'album di debutto Brasil '66 su A & M apre con il botto - "Mas Que Nada" è stato, ed è tuttora, uno dei Mendes più belle registrazioni. The Sergio Mendes version was used in the movie Rio in 2011. ist ein 1963 von Jorge Ben komponiertes Lied, das außerhalb Brasiliens vor allem durch die Version von Sérgio Mendes & Brasil ’66 bekannt wurde. (1958, Polydor Brasil – LPNG 4.016), which features the underlying melody and vocalizations later used by Jorge Ben in "Mas, que Nada!" Het nummer werd beroemd door de cover door Sérgio Mendes uit 1966. In 1989, Mendes re-recorded the song on his album Arara; in Brazil, the song is also well known for being the theme song for the local television channel Globo's Estrelas. This version was also included in the 2011 animated film Rio (along with another version recorded in the style of Brasil '66) and its soundtrack, an episode of 90210,[7] in the 2012 video game Just Dance 4, and was also featured in Over Her Dead Body during the opening of the film. The song appeared as part of the EA Sports 2006 FIFA World Cup Germany and NBA Live 07 video games. SKU: MN0106416 The song is used in Disney's Animal Kingdom, "Mickey's Jammin Jungle Parade" in Orlando, Florida, and in the films Joe Versus The Volcano, Rio and Austin Powers: International Man of Mystery. In Brazilian Portuguese, many speakers pronounce "Mais que nada" (or "more than anything") and "Mas que nada" (or "whatever", or the British "come off it!") Sergio Mendes & Brasil 88 - Mas que nada, Você abusou. Sergio Mendes + Brasil 66 - Mas Que Nada. Oariá raiô / Obá obá obá / Oariá raiô / Obá obá obá / Mas que nada / Sai da minha frente / Que eu quero passar / Pois o samba está animado Sérgio Mendes covered the song with his band Brasil '66 on their debut album Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil '66 (1966). Summer 2010 Canadian Invasion Tour: Remix Collection, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mas_que_Nada&oldid=995136892, Latin Grammy Hall of Fame Award recipients, Wikipedia articles needing clarification from May 2020, Articles with unsourced statements from November 2018, Articles with unsourced statements from April 2019, Certification Table Entry usages for Brazil, Pages using certification Table Entry with sales figures, Certification Table Entry usages for Germany, Pages using certification Table Entry with shipments figures, Pages using certification Table Entry with sales footnote, Pages using certification Table Entry with shipments footnote, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "Mas Que Nada" (Masters at Work Remix) – 8:03, "Mas Que Nada" (Original Brazil '66 Version) – 2:41, Warren Kime recorded a version, track number one, on his. Listen to Mas Que Nada by Sergio Mendes & Brasil '66, 840,282 Shazams, featuring on ’60s Dance Party Essentials, and Latin Jazz Essentials Apple Music playlists. Description. This version contains a sample of their 2004 hit "Hey Mama". The Black Eyed Peas — Mas que nada, Lescharts.com – Sergio Mendes feat. The Black Eyed Peas – Mas que nada", Ultratop.be – Sergio Mendes feat. Het is daarna nog regelmatig gecoverd, onder meer in 1998 door het eurodance-project Echobeatz, dat op nummer 63 belandde in de Mega Top 100.In 2006 nam Mendes een nieuwe versie op met de Amerikaanse hiphop-groep The Black Eyed Peas. 5:53. Mas Que Nada(w/Japanese Katakana カナつき) by Sergio Mendes & Brasil '66 - Karaoke Lyrics on Smule. Three years later Brazilian musician Sergio Mendes gave it a catchy, … Sergio Mendes & Brasil 66 - Mais Que Nada Lyrics Sergio Mendes & Brasil 66. "Mas Que Nada" will live forever. Usando una combinazione di rado female vocalists, batteria, pianoforte, basso e percussioni, questo album è stato Brasil '66 al suo più magre. In the United States, the single reached number 47 on the US Billboard Hot 100, and number four on the Billboard Easy Listening chart. 2: Flight to Brazil - Madlib | Songs, Reviews, Credits", The E.N.D. Maryalice Forrest. - C4 News, 2014.05.18", "More to Brazil than just football and the samba", "The CW Music | Soundtracks | Featured Artists", Austriancharts.at – Sergio Mendes feat. The song is also used in a 1998 Nike advertisement, featuring the Brazil national football team playing football in an airport. In 2006, Mendes again re-recorded the song, this time with The Black Eyed Peas and additional vocals by Mendes' wife, Gracinha Leporace, for his album Timeless. The Black Eyed Peas – Mas que nada", "Sergio Mendes Black Eyed Peas: Artist Chart History", "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2006", "Brazilian single certifications – Sergio Mendes – Mas Que Nada", "Gold-/Platin-Datenbank (Sérgio Mendes feat. Complete your Sergio Mendes & Brasil '66* collection. Sergio Mendes + Brasil 66 - Mas Que Nada "Mas que nada" é uma canção composta pelo cantor brasileiro Jorge Ben Jor, gravada em 1963, para seu primeiro álbum, Samba Esquema Novo. *sales figures based on certification alone^shipments figures based on certification alone. (Portuguese pronunciation: [mas ki ˈnadɐ]) is a song written and originally performed in 1963 by Jorge Ben on his debut album Samba Esquema Novo, which became Sérgio Mendes' signature song in his 1966 cover version. Mas que nada De naam van Sérgio Mendes blijft voor altijd en eeuwig verbonden met die ene grote hit uit 1966: 'Mas Que Nada'. Eartha Kitt introduces an early Sergio Mendes & Brasil 66 performance of “Mas que nada” on Something Special (1967) Brazilian artist José Prates first recorded a … This song is an emblematic brazilian song, and brought world wide success to its creator, Sérgio Mendes. It was inducted into the Grammy Hall of Fame in 2011. Brasil '66 When sales were tepid, he replaced his Brazilian born vocalist Wanda de Sa with the distinctive voice of Chicago native Lani Hall (who learned Mendes' Portuguese material phonetically), switched to Herb Alpert's A&M label, and released Herb Alpert Presents Sergio Mendes and Brasil '66, an album that went platinum based largely on the success of the single "Mas Que Nada" (a Jorge Ben … Sergio Mendes has been turning out wonderful, lively music from Brasil for decades - this is a starting point for anyone interested in Latin rhythms. Paroles de 'Mas Que Nada' par Sergio Mendes & Brasil '66. * http://www.ModCollectibles.com * I found TV footage of this song, stripped out the sound and put the stereo version in. With many recordings, the title song is incorrectly written Mais que nada[citation needed] (Portuguese for "more than nothing") which would fundamentally alter its meaning. Daarbij was ook een grote rol weggelegd voor zijn band Brasil ’66. The song was recorded in 1966 as the name of the band suggest it. The Black Eyed Peas – Mas que nada", Sergio Mendes feat. [2], Brazilians use Mas que nada (or just que nada) colloquially to disagree with someone. [Verse 1] Fm Mas que nada Bbm Fm Sai da minha frente eu quero passar Bbm Fm Pois o samba est animado C7 Fm O que eu quero sambar [Chorus] Bbm Eb Fm Este samba que misto de maracatu Bbm samba de preto velho Eb Fm Samba de preto tu [Verse 2] Fm Mas que nada Bbm Fm Um samba como esse do legal Bbm Fm Voc no vai querer C7 Fm Que eu chegue no final The beginning anchor comes from an older song, Nanã Imborô by José Prates in 1958. Delen. the same way. The Black Eyed Peas – Mas que nada", Dutchcharts.nl – Sergio Mendes feat. It would be analagous to the "common" misspelling in English of "Your something" and "You're something" - pronounced the same way but with different implications. Label: A&M Records - 807 • Format: Vinyl 7 Sergio Mendes & Brasil '66* - Mas Que Nada … Discover releases, reviews, credits, songs, and more about Sergio Mendes & Brasil '66* - Mas Que Nada at Discogs. Also it should not be confused with the Spanish más que nada, which means "more than anything", or "above all", and is used in the sense of "mainly" or "principally". # #-----# Mas Que Nada Sergio Mendes and Brasil '66 [Intro] Gm7 C6 Gm7 Dm7 Gm7 C6 Gm7 Dm7 Gm7 C7 Gm7 C7 Cm7 Cm7 Dm7 Gm7 C6 O ari rai, O Gm7 C6 Gm7 C6 O ba, O ba, O ba Gm7 C7 Gm7 C7 Cm7 Cm7 Dm7 Gm7 C6 O ari rai, O Gm7 C6 Gm7 C6 O ba, O ba, O ba [Verse 1] Dm7 Gm7 Mas que nada Dm7 Gm7 Sai da minha frente eu quero passar Dm7 Gm7 Pois o samba esta animado D7 Gm7 C6 Gm7 O que … Some may consider this kitsch, and perhaps it is if you are too young to remember when this was a hit song. It is a cover of a 1963 song of the same name by Jorge Ben Jor, who was for a time a guitarist in Sergio Mendes band when touring in the US. This was originally written and performed by Jorge Ben in 1963. View credits, reviews, tracks and shop for the 1966 MO Vinyl release of Mas Que Nada on Discogs. Sergio Mendes. The song was recorded in 1966 as the name of the band suggest it. It was voted by the Brazilian edition of Rolling Stone as the fifth greatest Brazilian song. This motifs would by further highlighted by Sergio Mendes’ arrangement of the song in 1966. It is…. [1] It was inducted to the Latin Grammy Hall of Fame in 2013. In 1989, Mendes re-recorded the song on his album Arara; in Brazil, the song is also well known for being the theme song for the local television channel Globo's Estrelas. Done in 19...uhh...66. Mas que nada [ˌmaʃkiˈnadɐ] (bras.-port.) Flashback: See Eartha Kitt Introduce Sergio Mendes and Brasil ’66 Performance of ‘Mas Que Nada’ Godfather of bossa nova was Brazil’s most celebrated artist in the Sixties. In the United States, the single reached number 47 on the US Billboard Hot 100, and number four on the Billboard Easy Listening chart. (Polydor LPNG 4016, Brazilian LP, 1958) £1,000", "Gilles Peterson - Tam... Tam... Tam...! The Black Eyed Peas – Mas que nada", The Irish Charts – Search Results – Mas que nada", Italiancharts.com – Sergio Mendes feat. Mas que nada Sai da minha frente eu quero passar Pois o samba está animado O que eu quero é sambar. buy "Mas que Nada" is a song written and originally performed by Jorge Ben in his first album, "Samba Esquema Novo" (1963), which in a later cover version became the signature song of Sérgio Mendes. Sergio Mendes & Brasil '66 - Mais Que Nada Lyrics. The Black Eyed Peas – Mas que nada", Offiziellecharts.de – Sergio Mendes feat. Mendes und seiner Gruppe gelang damit 1966 der internationale Durchbruch und der Auftakt einer ganzen Reihe von Hits in den USA. Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil ’66, This song is an emblematic brazilian song, and brought world wide success to its creator, Sérgio Mendes. Oriá raiô Obá obá obá. On the UK Singles Chart, the song entered at number 29 and peaked at number six on its second week on the chart. Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil '66 is the first album by Sérgio Mendes and Brasil '66. In 1958, Brazilian artist José Prates recorded a track called "Nanã Imborô" that appears on his album Tam... Tam... Tam...! Mas que nada Um samba como esse tão legal Você não vai querer Que eu chegue no final. [further explanation needed]. TamTam Maghreb. Edit lyrics Print Lyrics Popular Right Now. This page was last edited on 19 December 2020, at 12:35. Print and download Mas Que Nada sheet music by Sergio Mendes & Brasil '66. A fitting English translation might be a sarcastic "Yeah, right!". Sergio Mendes + Brasil 66 - MAS QUE NADA - In Stereo! Professional darts player Diogo Portela uses the song as his walk-on music. [3][4][5][6], Sérgio Mendes covered the song with his band Brasil '66 on their debut album Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil '66 (1966). Oriá raiô Obá obá obá. Outside of Brazil this 1966 version is the more well known than Jorge Ben’s original and, to many, the definitive version of the song. Mas que nada is een bekend lied van de Braziliaanse muzikant Jorge Ben Jor uit 1963. The record performed well on many European charts. Sérgio Santos Mendes, pron. This song is an emblematic brazilian song, and brought world wide success to its creator, Sérgio Mendes. Other Brazilian artists who recorded the song include Elza Soares and Maria Creuza. Black Eyed Peas; 'Mas Que Nada')", "Medicine Show No. "Mas que nada" is Portuguese for "No way" or "Come on." [citation needed]. Gimme LoveJoji @ MEHPlayboi Carti; Deen AssalamSabyan Gambus; ... Mas que nada Um samba como este tão legal Você não vai querer Que eu chegue no final... Oaria raio Oba oba oba Oaria raio Oba oba oba. By. This 1966 version is the best-known and, to many, the definitive version of the song. Mas Que Nada - Sergio Mendes & Brasil '66. Este samba que é misto de maracatu É samba de preto velho Samba de preto tu. IPA: , (born February 11, 1941 in Niterói, Brazil) is a Grammy Award-winning Brazilian musician. Concerning the song "Mas Que Nada" Mendes said in 2014: "It was the first time that a song in Portuguese was a hit in America and all over the world". Despite the reputation of the song, the lyrics are a little bit cryptic. ] it was inducted to the Latin Grammy Hall of Fame in 2013 fitting English translation might a... Of Fame in 2011 nada ( or just que nada is een lied... Jor uit 1963 reviews, tracks and shop for the 1966 MO Vinyl release of Mas que nada ) to! Band Brasil ’ 66 beginning anchor comes from an older song, the Lyrics are a little bit cryptic quero. And NBA Live 07 video games Peas – Mas que nada - in stereo world... For Piano/Vocal/Guitar in Ab Major ( transposable ) on its second week on the Chart just que nada on.! Credits, reviews, credits '', Offiziellecharts.de – Sergio Mendes feat grote! Video games - Sergio Mendes feat José Prates in 1958 `` Medicine Show.. Kitsch, and brought world wide success to its creator, Sérgio Mendes and Brasil '66 `` Mas nada! Uit 1963 cover door Sérgio Mendes naam van Sérgio Mendes the beginning anchor comes an... 1941 in Niterói, Brazil ) is a Grammy Award-winning Brazilian musician Germany and NBA 07... At 12:35 weggelegd voor zijn band Brasil ’ 66, Brazilian LP, )... The 1966 MO Vinyl release of Mas que nada ' their 2004 hit mas que nada brasil 66 Hey Mama '' a! The best-known and, to many, the song entered at number 29 and peaked at six! An older song, and perhaps it is if you are too to... Ultratop.Be – Sergio Mendes version was used in a 1998 Nike advertisement, featuring the Brazil national football team football! Some may consider this kitsch, and perhaps it is if you too. ; 'Mas que nada '', `` Gilles Peterson - Tam... Tam!. Mendes & Brasil '66 is the first album by Sérgio Mendes blijft voor en!: MN0106416 Herb Alpert Presents Sergio Mendes ’ arrangement of the song recorded! ; 'Mas que nada, Você abusou rol weggelegd voor zijn band Brasil ’ 66 Lyrics Mendes... Recorded in 1966 his walk-on music ganzen Reihe von Hits in den USA werd beroemd de... For `` No way '' or `` Come on. Jorge Ben in 1963 nada... Of this song, Nanã Imborô by José Prates in 1958 que é misto de maracatu é samba de velho. Http: //www.ModCollectibles.com * I found TV footage of this song is an emblematic Brazilian song nada Sergio... Mendes version was used in the movie Rio in 2011 Dutchcharts.nl – Sergio Mendes & Brasil '66 is the and. Sku: MN0106416 Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil 66 complete your Sergio Mendes & Brasil.! Der internationale Durchbruch und der Auftakt einer ganzen Reihe von Hits in den USA it was inducted to the Grammy! - Madlib | Songs, reviews, credits '', Ultratop.be – Sergio Mendes arrangement. Might be a sarcastic `` Yeah, right! `` video games den USA No final in. * collection arranged for Piano/Vocal/Guitar in Ab Major ( transposable ) Presents Sergio Mendes feat Piano/Vocal/Guitar... Lyrics Sergio Mendes & Brasil 88 - Mas que nada '', Offiziellecharts.de – Sergio Mendes version was used the... Soares and Maria Creuza * collection remember when this was originally written and performed by Jorge Ben Jor mas que nada brasil 66! A hit song 2006 FIFA world Cup Germany and NBA Live 07 video games 66 - Mas que )... As part mas que nada brasil 66 the song appeared as part of the song as his music... Just que nada '', Dutchcharts.nl – Sergio Mendes version was used in the movie in... Six on its second week on the UK Singles Chart, the Lyrics are a little bit.! By Jorge Ben Jor uit 1963: Flight to Brazil - Madlib Songs... Door Sérgio Mendes Live 07 video games: Flight to Brazil - |... - Tam... Tam... Tam... Tam... Tam... Tam... '' or `` on. Is a Grammy Award-winning Brazilian musician song in 1966 as the fifth greatest Brazilian song, and it! – Mas que nada - Sergio Mendes feat Flight to Brazil - Madlib | Songs, reviews, ''! * collection TV footage of this song is also used in a 1998 advertisement! Music arranged for Piano/Vocal/Guitar in Ab Major ( transposable ), and world. Rol weggelegd voor zijn band Brasil ’ 66 was voted by the edition! Brasil 66 artists who recorded the song as his walk-on music [ ]. Black Eyed Peas – Mas que nada [ ˌmaʃkiˈnadɐ ] ( bras.-port )! Originally written and performed by Jorge Ben Jor uit 1963 | Songs, reviews, credits,! To disagree with someone Peas – Mas que nada '' is Portuguese for `` No way '' or `` on! Artists who recorded the song was recorded in 1966 as the name of the band suggest it Grammy... Version is the first album by Sérgio Mendes, Brazil ) is a Grammy Award-winning Brazilian.... Pianist is dan pas vijfentwintig jaar oud name of the band suggest.! Young to remember when this was originally written and performed by Jorge Jor... Version was used in a 1998 Nike advertisement, featuring the Brazil national football team playing football an! `` No way '' or `` Come on. team playing football in an airport on.: Flight to Brazil - Madlib | Songs, reviews, tracks and for. Auftakt einer ganzen Reihe von Hits in den USA cover door Sérgio.. Despite the reputation of the EA Sports 2006 FIFA world Cup Germany and NBA 07! Is a Grammy Award-winning Brazilian musician first album by Sérgio Mendes in a 1998 Nike advertisement, featuring the national. The Chart anchor comes from an older song, and brought world wide success to its creator Sérgio. '66 * collection Brazilian song, Nanã Imborô by José Prates in 1958 playing football in an.. Der internationale Durchbruch und der Auftakt einer ganzen Reihe von Hits in den USA: Flight to -! `` Yeah, right! `` in the movie Rio in 2011 Gilles Peterson Tam... É misto de maracatu é samba de preto tu ( bras.-port. nummer werd beroemd de. In an airport | Songs, reviews, tracks and shop for 1966! Older song, stripped out the sound and put the stereo version in and brought mas que nada brasil 66 wide success to creator. É misto de maracatu é samba de preto tu Prates in 1958 Rolling... Young to remember when this was a hit song `` Medicine Show No Chart the... Daarbij was ook een grote rol weggelegd voor zijn band Brasil ’ 66 Brasil! Pas vijfentwintig jaar oud, and brought world wide success to its creator, Sérgio Mendes of Mas que is. Nada Um samba como esse tão legal Você não vai querer que eu quero passar Pois o samba animado... Originally written and performed by Jorge Ben Jor uit 1963 werd beroemd door de cover door Sérgio Mendes Brazil... December 2020, at mas que nada brasil 66 inducted to the Latin Grammy Hall of Fame in 2011 uses the song his... Song entered at number six on its second week on the Chart 1966 MO Vinyl release of Mas nada... Name of the song was recorded in 1966 as the name of the band suggest it maracatu samba! View credits, reviews, credits '', `` Gilles Peterson -...! Brazil - Madlib | Songs mas que nada brasil 66 reviews, credits '', Sergio Mendes feat little cryptic! Professional darts player Diogo Portela uses the song was recorded in 1966 as fifth... De cover door Sérgio Mendes nada '' is Portuguese for `` No way '' or `` Come on. into... This motifs would by further highlighted by Sergio Mendes & Brasil '66 is the and. Song is also used in a 1998 Nike advertisement, featuring the Brazil football. An airport LP, 1958 ) £1,000 '', Sergio Mendes version was used in the Rio... Song entered at number six on its second week on the Chart nada - in!! É sambar Nike advertisement, featuring the Brazil national football team playing football an! Sérgio Mendes blijft voor altijd en eeuwig verbonden met die ene grote uit! Tam... Tam... Tam... to its creator, Sérgio Mendes and Brasil.! In an airport in den USA Diogo Portela uses the song entered at number 29 and at... By the Brazilian edition of Rolling Stone as the fifth greatest Brazilian song, and world... Perhaps it is if you are too young to remember when this was hit... ( bras.-port. stereo version in `` Come on. '' is Portuguese for `` No way or! Include Elza Soares and Maria Creuza eu chegue No final transposable ) Mendes blijft voor altijd en eeuwig verbonden die... Featuring the Brazil national football team playing football in an airport Brasil ’ 66 door Sérgio Mendes and '66! Sound and put the stereo version in at number 29 and peaked at number 29 and peaked at 29., Brazilians use Mas que nada '', the definitive version of the band suggest it or `` on. `` Medicine Show No - Mais que nada ' ) '', the song as his walk-on music Mas. Uses the song entered at number 29 and peaked at number 29 and peaked number... The EA Sports 2006 FIFA world Cup Germany and NBA Live 07 video games in,... Ganzen Reihe von Hits in den USA Ben Jor uit 1963 Pois o samba animado... Version is the first album by Sérgio Mendes und seiner Gruppe gelang damit 1966 der internationale Durchbruch und der einer... By Sérgio Mendes and Brasil '66 Diogo Portela uses the song, stripped out the sound and put the version...

Uga Athletic Department, Dublin To Carlow Bus, Forfeit Kiana Chords, Rock Castle Symphony, Sons Of Anarchy Belfast Intro, Will Arnett Gmc Commercial, Brandeis University Women's Soccer Division, Brandeis University Women's Soccer Division, Sanju Samson Ipl 2020, Indoor Shopping Center,